「不公正取引」を英語に翻訳する
Unlike conventional surveillance systems, which identify cases based on preset patterns, AI is able to learn on its own and determine the possibility of unfair trading.
Based on these preliminary investigations, surveillance personnel determine the possibility 不公正取引 of unfair trading before conducting detailed investigations.
1日数千万件の証券取引から怪しい取引を絞り込む 不公正取引監視に挑むAIの挑戦 東証市場での株式の注文件数は、1日あたり数千万件以上、多い日には1億件程度にも達する。その中から不公正取引の疑いがある取引を絞り込む。
The challenge of tackling illegal 不公正取引 transactions using AI: Narrowing down "suspicious transactions" from tens of millions of securities transactions per 不公正取引 day The challenge of tackling illegal transactions using 不公正取引 AI: Narrowing down "suspicious transactions" from tens of millions of securities transactions per day 不公正取引 The number of share orders in the Tokyo Stock Exchange market exceeds tens of millions per day, and could reach at most a 不公正取引 hundred million a day.
日本取引所自主規制法人 売買審査部 総務・企画・取引相談グループ 課長 渡辺 隆氏 これまでの売買審査業務は、まず既存の審査システムを利用し、膨大な取引データから一定の基準により不公正取引に該当する可能性のある取引を幅広く抽出する。
(Mr. Watanabe) Takashi Watanabe, Senior Manager Planning and Coordination Group Department 不公正取引 of Market Surveillance and Compliance Japan Exchange Regulation Thus far, market surveillance operations have been performed by first extracting a wide range of "potentially illegal transactions" based on certain criteria from the massive amount of trading data using existing screening systems.
I will not engage in unjust joint acts or unfair trade 不公正取引 acts that violate the principles of a free market.
In 1677 he was fired as an extraordinary council in Batavia, being accused of corruption or unfair trade.
In conventional market surveillance operations, a broad range of orders that are likely to involve unfair trading 不公正取引 are first identified by surveillance systems based on certain criteria.
Tests to verify the effectiveness 不公正取引 of applying AI technologies developed respectively by NEC and Hitachi to preliminary investigations revealed that AI was highly accurate in determining the possibility of unfair trading.
He has resolved complex claims for breach of contract/warranty, intellectual property infringement, antitrust and unfair trade.
両社の持つ人工知能技術（NEC：RAPID機械学習、日立：Hitachi AI 不公正取引 Technology/H）をこの初期段階の調査に適用した際の有効性を検証した結果、人工知能が高い精度で不公正取引の可能性を判断できることが実証されました。
To verify the effectiveness of applying AI technology, NEC's RAPID machine learning and Hitachi's Hitachi AI Technology/H were applied to preliminary tests revealed that AI was highly accurate in determining the possibility of unfair trading.
In surveillance operations of the TSE market for monitoring and preventing unfair trading, a broad range of orders that are likely to involve 不公正取引 unfair trading are first identified by surveillance systems based on certain criteria.Surveillance personnel then conduct preliminary investigations to analyze the trading situation surrounding such orders.
The major premise behind such regulation easing is to ensure that prevention rules of unfair transactions such as 不公正取引 prohibition of insider trading and rules to protect retail investors be firmly put in place.
The Japan Exchange Regulation, which performs market surveillance operations for the Tokyo Stock Exchange market, has been actively incorporating IT in its operations by using a screening system to identify suspicious transactions based on certain criteria.
3The report also discusses the application of insider trading regulations to a corporation that sells or purchases securities for itself using algorithms/AI.
Due to the limited amount of learning data available for determining the illegality of transactions at the full-scale investigation level, it was not realistic to use AI for learning the decisions made by inspectors during full-scale investigations.
As 不公正取引 these guidelines do not constitute part of the Tokyo Stock Exchange rules, execution of trading in a manner specified in these guidelines does not necessarily result in a violation of laws and regulations or exchange rules.
情報受付窓口 不公正取引 | 日本取引所グループ 一般の皆様より、証券市場の不公正取引、証券会社（取引参加者）の法令遵守、上場会社の不適正なディスクロージャー、新規上場申請者の上場 適格性に関し、私共の活動の参考となるような情報提供をお受けしています。
Disciplinary Actions | Japan Exchange Group TSE requires trading participants to comply with laws and regulations, and imposes penalties such as fines on trading participants that violate the laws and regulations.
売買審査業務への人工知能の導入について | 日本取引所グループ 不公正取引 日本取引所自主規制法人と株式会社東京証券取引所は、相場操縦行為等の不公正取引の調査を行う売買審査業務に人工知能を導入することとし、本日から審査実務において利用を開始しました。
Introduction of Artificial Intelligence to Market Surveillance Operations 不公正取引 | Japan Exchange Group Japan Exchange Regulation ("JPX-R") and Tokyo Stock Exchange, Inc.("TSE") decided to apply artificial intelligence (AI) to market surveillance operations to detect such misconduct as market manipulation.
Deficiency in trading management framework Despite the fact that the Company was aware that a number of alerts for suspicious market fraud were concentrated on a single trader, the Company failed to take any thorough actions, 不公正取引 such as close investigation into the intention of such transactions and scrutinizing the transaction data.
This is where the use of AI in preliminary investigations was conceived, in particular, 不公正取引 to assign scores for the level of doubtfulness 不公正取引 of transactions, in order to achieve efficiency in operations. Ideally, it would be best 不公正取引 if the coverage of AI operations would also include making the report to the Securities and Exchange Surveillance Commission.
独占禁止法で禁止されている「不公正な取引方法」とは
独占禁止法は、「不公正な取引方法」（独占禁止法2条9項）を禁止していますが（独占禁止法19条）、この不公正な取引方法とは、独占禁止法2条9項1号から5号で定められた行為、および公正競争阻害性あるもののうち独占禁止法2条9項6号に基づき公正取引委員会が指定したものをいいます。そして、公正取引委員会が指定したものには、全ての業種に適用される「一般指定」と、特定の業種等に適用される「特殊指定」とがあり、現在、特殊指定として、①新聞業に対する指定、②特定荷主が物品の運送又は保管を委託する場合の指定、ならびに、③大規模小売業者による納入業者との取引に関する指定があります。
不当な取引制限と私的独占では、競争が実質的に制限された場合に違法となるのに対し、不公正な取引方法では、公正な競争を阻害するおそれがあれば違法となります。また、不公正な取引方法は、私的独占の行為要件と重なっている部分が多いため、私的独占を補完し、これらを未然に防止するものともいわれます。
公正競争阻害性
前述のとおり、不公正な取引方法が独占禁止法違反となるのは公正競争阻害性がある場合のみですが、この公正競争阻害性については、問題となる場面に応じて、①自由競争侵害という観点から満たされる場合、②競争手段の不公正さ（能率競争侵害）という観点から満たされる場合と、③自由競争基盤侵害という観点から満たされる場合とがあります。
自由競争侵害
主として問題となる公正競争阻害性は、①自由競争侵害（事業者相互間の自由な競争および事業者がその競争に参加すること（自由な競争の確保）の侵害（競争の減殺）のおそれ）であり、これは「競争回避（停止）」と「競争者排除」に分けて考えることができます。
競争手段の不公正さ（能率競争侵害）
②能率競争侵害については、自由な競争は、競争が価格・品質・サービスを中心としたもの（能率競争）であることにより、それが秩序づけられることから（競争手段の公正さ）、能率競争を可能とする秩序を侵害する行為（不正手段）があれば、それだけで公正競争阻害性があるとされます。自由競争侵害は行為の効果に着目するのに対して、能率競争侵害は行為それ自体を問題とするものである点で両者は異なります。一般指定で指定されているもののうち、公正競争阻害性について、能率競争侵害の側面があると解されているものとしては、以下のようなものがあります。
自由競争基盤侵害
③自由競争基盤侵害は、優越的地位の濫用を念頭において議論される概念ですが、優越的地位の濫用の公正競争阻害性については諸説あり、公正取引委員会は、(i)取引の相手方に対し、優越的な地位を利用して不当に不利益を与えることは、自由かつ自主的な判断による取引を阻害することと、(ii)不利益を押し付けられた相手方は、その競争者との関係において競争条件が不利になる一方、行為者は競争者との関係において、有利になるおそれがあることの2つの点から公正競争阻害性を説明しています（優越的地位の濫用に関する独占禁止法上の考え方 第1-1）。
不公正な取引方法に対する法的措置
不公正な取引方法は、排除措置命令の対象であるとともに（独占禁止法20条）、不公正な取引方法のうち、①供給に関する取引拒絶、②商品・役務の継続的な供給に関する差別対価、③不当廉売、④再販価格拘束、⑤優越的地位の濫用は、課徴金の対象となります。ただし、①～④は、公正取引委員会による調査開始日から遡り10年以内に同一の違反行為について排除措置命令または課徴金納付命令等を受けたことがある場合のみ課徴金の対象となります（独占禁止法20条の2～20条の6）。
また、不公正な取引方法は、差止請求の対象になるとともに（独占禁止法24条）、公正取引委員会による排除措置命令または課徴金納付命令が確定した後であれば、独占禁止法25条に基づく損害賠償責任（無過失責任）の対象にもなります。
- コーポレート・M&A
- 事業再生・倒産
- 危機管理・内部統制
- 競争法・独占禁止法
2003年東北大学法学部卒、2005年弁護士登録、同年より弁護士法人大江橋法律事務所東京事務所勤務。その間、2012年University of 不公正取引 Southern California卒業（LL.M.）、2012年～2013年Winston & Strawn LLP（New York、London）勤務。主な取扱分野、コーポレート・M&A、事業再生・倒産、独占禁止法等。「取締役の善管注意義務・忠実義務（上）（中）（下）」旬刊商事法務1837号～1839号（2008）、『実務解説平成26年会社法改正』商事法務（2014）、『コンパクト解説会社法3 監査役・監査委員・監査等委員』商事法務（2016）、『株主代表訴訟とD&O保険』金融財政事情研究会（2016）ほか執筆。
コメント